Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation—Index of Proper Names

  • Paperback edition (2010)
  • Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation (in 10 paperback volumes), Norris J. Lacy, general editor
  • Vol. 10. Chapter Summaries for the Vulgate and the Post-Vulgate Cycles and Index of Proper Names
  • Chapter Summaries by Norris J. Lacy, with Carol J. Chase, Martha Asher, Cynthia K. Hood, Anne P. Longley, and David S. King
  • Index of Proper Names by Samuel N. Rosenberg with Daniel Golembeski
  • Woodbridge, UK and Rochester, NY: D. S. Brewer, 2010
  • xxiii + 288 pages
  • Paperback: ISBN-10 1843842521
  • Paperback: ISBN-13 9781843842521
  •  
  • This material was previously published in
  • Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation (in 5 hardcover volumes), Norris J. Lacy, general editor
  • Vol. V.
  • The Post-Vulgate, Parts I-III translated by Martha Asher
  • Chapter Summaries for the Vulgate and Post-Vulgate Cycles, by Norris J. Lacy, with Carol J. Chase, Martha Asher, Cynthia K. Hood, Anne P. Longley, and David S. King
  • Index of Proper Names, by Samuel N. Rosenberg with Daniel Golembeski
  • (Project supported by the National Endowment for the Humanities)
  • New York and London: Garland [now Routledge], 1996
  • xi + 438 pages
  • Hardcover: ISBN 0-8153-0757-8

The Old French Lancelot-Grail (or Vulgate Cycle) is a massive 13th-century Arthurian narrative, which was soon supplemented with the Post-Vulgate. For nearly eight centuries, familiar works about King Arthur and his world have drawn—directly or indirectly—on this literary monument, translated in the 1990s by a team of Old French scholars. This final volume includes chapter summaries of both cycles and an index of proper nouns.